This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 18 '08 eng>esl to back in Estacionar de retroceso easy closed ok
- Oct 18 '08 eng>esl peer support apoyo entre compañeros pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>esl Examinee Handbook Manual del examinando easy closed ok
4 Oct 15 '08 eng>esl the safety pharmacology La seguridad farmacológica o el margen de seguridad farmacológica pro closed no
- Oct 11 '08 ita>esl tira la cinghia Arroparse hasta donde llegue la cobija easy closed no
- Oct 3 '08 eng>esl vehicle-controlled study Estudio vehículo controlado pro closed ok
- Oct 2 '08 eng>esl government-linked quasi-private foundations Fundaciones cuasi privadas ligadas al gobierno pro closed ok
- Sep 29 '08 eng>esl clears up se desplaza easy closed ok
- Sep 29 '08 ita>esl motorino motoneta pro just_closed no
- Sep 29 '08 eng>esl go wireless adiós cables pro closed ok
4 Jul 23 '08 esl>eng Tanto peca el que mata la vaca como el que le agarra la pata as bad to steal a horse as it is to stand by and look on pro closed ok
- Jul 23 '08 eng>esl list bill seguro individual de salud pro closed ok
- Jul 23 '08 eng>esl Pregnant or Nursing embarazada o lactando pro closed ok
- Jul 23 '08 eng>esl radical attacks daño producido por los radicales libres pro closed ok
- Jul 21 '08 eng>esl "back-calculated quality control standards" Estándares de control de calidad recalculados pro closed ok
- Jul 17 '08 eng>esl RSR calcium oxalate Tasa de saturacion del oxalato de calcio pro closed ok
4 Jul 17 '08 eng>esl citraturic action Efecto citratúrico pro closed ok
- Jul 16 '08 eng>esl "oral activity" Actividad del fármaco vía oral pro closed ok
- May 12 '08 eng>esl supergerm microorganismos resistentes o gérmenes resistentes pro closed ok
- May 10 '08 eng>esl after addition después (luego) de la adición o eliminación de otros elementos como easy closed ok
4 May 9 '08 eng>esl National Health and Nutrition Examination Survey La Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición (NHANES) easy closed no
- May 8 '08 eng>esl limited viable life span of the sperm limitada viabilidad del esperma pro closed ok
4 May 8 '08 eng>esl tail-clip assay Técnica de corte de la punta de la cola pro closed ok
- May 4 '08 eng>esl be viewed as contextually dependent, "ser vista tan dependiente del contexto" como en el ejemplo mostrado anteriormente pro open no
- Apr 26 '08 eng>esl age appropriate apropiado (a) con la edad pro closed ok
4 Apr 24 '08 eng>esl dextran sulfate-magnesium Sulfato de Dextrán y Magnesio pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>esl post colony-forming unit Luego de la formacion de la unidad de colonia CD14+ pro closed ok
- Apr 19 '08 eng>esl cpl CONTINUOS POSTOPERATIVE LAVAGE OR CONTINUOS PERINEURAL ANALGESIA pro just_closed no
- Apr 17 '08 esl>eng milanesa Milanesa easy closed ok
4 Apr 17 '08 eng>esl sample input Entrada de la muestra pro closed ok
- Apr 16 '08 eng>esl late-breaking session Sesión de ultima hora pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>esl as measured by medida por pro closed ok
Asked | Open questions | Answered